フィリピン国におけるプロジェクトを受注しました

　当社はこのたび下記のとおりフィリピン国における２件の海外プロジェクトを受注
いたしました。

1．フィリピン国パサイ市下水処理場及び合流式管路システム施工管理
　　Construction Management of Pasay Sewage System Treatment Plant and
　　 Combined Interceptor System
　　契約先：マニラッド水道事業会社 (MWSI: Maynilad Water Services, Inc.)
　　応札形態：プロポーザル方式（国際競争入札）
　　受注金額：約1.1億円
　　期間：2014年1月〜2015年12月
　　業務内容：本事業は、同国マニラ首都圏のマニラ湾に面し、マニラ国際空港の
　　　　　　　　　北側に広がるパサイ市（人口39.3万人、面積18.5km2）において、
　　　　　　　　　下水処理施設と合流式遮集管システムの施工管理業務を行う
　　　　　　　　　ものである。
　　計画処理人口：23万人
　　下水処理施設の処理能力：46,000m3／日
　　下水管路設計延長：13km

2．フィリピン国パラニャケ市下水処理システムコンサルティングサービス
　　Consultant Services: Parañaque Sewerage System
　　契約先：マニラッド水道事業会社 (MWSI: Maynilad Water Services, Inc.)
　　応札形態：プロポーザル方式（国際競争入札）
　　受注金額：約1.4億円
　　期間：2014年2月〜2017年2月
　　業務内容：本事業は、同国マニラ首都圏のマニラ湾に面し、マニラ国際空港の
　　　　　　　　　南側に位置するパラニャケ市（人口58.8万人、面積46.6km2）において、
　　　　　　　　　下水処理施設と下水管路システムの詳細設計、入札業務支援、施工管理、
　　　　　　　　　試運転等を行うと共に、MWSI職員に対する技術移転を行うものである。
　　計画処理面積：約2,511ha
　　計画処理人口：43万人
　　下水処理施設の処理能力：77,000m3／日
　　下水管路設計延長：48km

　　　　当社はこれまでに両事業に係る事業化調査、設計に携わっており、どちらも、
　　成長著しいパサイ市、パラニャケ市における水環境や衛生状態の改善に貢献する
　　重要なプロジェクトと位置付けられております。